ویزای دانشجویی انگلستان

ویزای تحصیلی یا ویزای دانشجویی انگلستان یک سیستم ویزای مبتنی بر امتیاز برای تمام دانشجویان بین‌المللی از جمله دانشجویان اتحادیه اروپا، EEA و سوئیس است که می‌خواهند در بریتانیا تحصیل کنند. اصطلاح «دانشجو» شامل «ردهٔ 4 (عمومی)» و «دانشجوی کودک» شامل «ردهٔ 4 (کودک)» می‌شود.

ویزای تحصیلی فقط برای دوره‌های خاصی صادر می‌شود. اگر دوره شما واجد شرایط باشد، مؤسسهٔ آموزشی دارای مجوز به شما یک تأییدیه پذیرش برای تحصیل (CAS) ارائه می‌دهد که برای درخواست ویزای تحصیلی از آن استفاده می‌کنید.

شما می‌توانید در یک دوره تحصیلی تمام‌وقت در مقطع کارشناسی یا معادل آن در بریتانیا که به مدرکی تأیید شده در چارچوب تنظیم صلاحیت‌های Regulated Qualifications Framework (RQF) سطح ۶ یا چارچوب اعتبارات و صلاحیت‌های اسکاتلند Scottish Credit and Qualifications Framework (SCQF) سطح ۹ یا بالاتر منجر می‌شود، تحصیل کنید.

دوره‌هایی که از طریق همکاری مشترک بین یک مؤسسه آموزش عالی و یک مؤسسه تحقیقاتی ارائه می‌شوند، باید در سطح RQF ۷ یا SCQF ۱۱ و بالاتر باشند.

دوره‌های تحصیلات تکمیلی پاره‌وقت

ارائه‌دهندگان دوره‌های آموزشی که به‌عنوان “ارائه‌دهنده آموزش عالی باسابقه انطباق” (HEP) شناخته شده و در “ثبت حامیان دانشجو” ذکر شده‌اند، مجاز به حمایت از دوره‌های تحصیلات تکمیلی پاره‌وقت دوره‌هایی که منجر به اخذ مدرکی در سطح RQF 7 یا SCQF 11 و بالاتر می‌شوند هستند.

برای دانشجویان در مسیر تحصیلی دانشجویی (Student Route) که به‌صورت پاره‌وقت تحصیل می‌کنند، محدودیت‌هایی اعمال می‌شود: اجازه کار، کارآموزی و همراه‌داشتن افراد تحت تکفل ندارند.

از تاریخ 10 ژانویه 2019، دانشجویان پاره وقت این امکان را دارند که برای تمدید مجوز اقامت خود تحت این مسیر در بریتانیا اقدام نمایند.

مقاله پیشنهادی: تحصیل کارشناسی ارشد در انگلستان

تحصیل در خارج از کشور

تحصیل در خارج از کشور به این معنی است که در حال حاضر در حال گذراندن دوره‌ای خارج از بریتانیا هستید که معادل مدرک تحصیلی بریتانیا است (با UK ENIC تماس بگیرید)، و به‌عنوان بخشی از آن دوره برای مدت کوتاهی به‌صورت تمام‌وقت در بریتانیا تحصیل خواهید کرد.

دوره‌های پایین‌تر از سطح دانشگاه

دوره‌های پایین‌تر از سطح دانشگاه باید شامل حداقل ۱۵ ساعت مطالعه سازماندهی شده در طول روز در هر هفته باشد و منجر به اخذ یک مدرک تأیید شده شود. این مدارک شامل، اما نه محدود به، A-levels، Scottish Highers، Foundation degrees، Higher National Diplomas، و Higher National Certificates می‌شوند.

این مدرک به طور معمول باید در سطح RQF 3 / SCQF 6 یا بالاتر باشد. اگر شما در یک موسسه‌ای تحصیل خواهید کرد که یک حامی آزمایشی (Probationary Sponsor) است و 18 سال یا بیشتر سن دارید، حداقل سطح دوره RQF 4 / SCQF 7 یا بالاتر خواهد بود. لیست حامیان آزمایشی در “ثبت حامیان دانشجو” وزارت کشور (Home Office) موجود است.

مقاله پیشنهادی: دوره A-Level و Foundation در انگلستان

دوره‌های زبان انگلیسی

دوره‌های زبان انگلیسی باید شامل حداقل 15 ساعت مطالعه سازماندهی شده در طول روز در هر هفته باشد و منجر به اخذ یک مدرک تایید شده در سطح B2 از چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان ها (CEFR) شود.

اگر می‌خواهید در یک دوره زبان انگلیسی شرکت کنید که سطح آن پایین‌تر از B2 و مدت‌زمان آن بین 6 تا 11 ماه باشد، یا اگر می خواهید در موسسه ای که مجوز “حامی دانشجو” (Student Sponsor) را ندارد، زبان انگلیسی بیاموزید، به طور معمول می توانید به جای ویزای تحصیلی، به عنوان یک دانشجوی کوتاه مدت وارد انگلستان شوید.

درصورتی‌که 16 یا 17 ساله هستید و می خواهید در یک دوره زبان انگلیسی شرکت کنید، باید برای ویزای تحصیلی (Student Visa) اقدام کنید، یا اگر دوره شما بین 6 تا 11 ماه به طول می انجامد، برای ویزای تحصیلی کوتاه مدت (Short-Term Student Visa) درخواست دهید. شما نمی توانید به عنوان یک دانشجوی کودک (Child Student) درخواست دهید.

مقاله پیشنهادی: مهاجرت به انگلستان از طریق کالج زبان

تکرار واحدها و امتحانات

مؤسسه شما ممکن است بتواند CAS صادر کند تا شما به‌عنوان دانشجو برای تکرار یک امتحان یا گذراندن مجدد یک واحد به‌عنوان بخشی از دوره فعلی خود اقدام کنید. مجوز اقامت شما به‌اندازه کافی برای تکرار امتحان یا گذراندن مجدد واحد تمدید خواهد شد.

بااین‌حال، ممکن است مؤسسه شما درصورتی‌که مدت‌زمان زیادی در دوره حضور نداشته باشید، نتواند برای تمدید درخواست ویزای دانشجویی در بریتانیا CAS صادر کند. در این صورت، مؤسسه از شما انتظار دارد پس از اتمام دوره و عدم نیاز به حضور در کلاس، انگلستان را ترک کنید و سپس با ویزای تحصیلی جدید یا به‌عنوان بازدیدکننده برای تکرار امتحان بازگردید.

ویزای دانشجویی یا ویزای بازدیدکننده برای تکرار امتحان مناسب هستند، اما اگر به زمان بیشتری برای تکمیل دوره خود نیاز دارید، مهم است که بدانید فقط شخص با ویزای دانشجویی می‌تواند در بریتانیا برای تمدید اقامت خود اقدام کند. اگر برای تکرار یا گذراندن مجدد واحد ویزای بازدیدکننده داشتید، برای هر گونه درخواست ویزای دانشجویی باید به خارج از کشور بازگردید.

محدودیت زمانی برای ویزای دانشجویی

ویزای دانشجویی دارای محدودیت زمانی (محدودیت) برای تحصیل است. حامی دانشجو (Student Sponsor) قبل از صدور CAS (Confirmation of Acceptance for Studies) بررسی می‌کند که دوره تحصیلی موردنظر شما از این محدودیت زمانی فراتر نرود. وزارت کشور (Home Office) نیز هنگام بررسی درخواست شما، مگر در موارد “قابل‌توجه و دلسوزانه” مانند مصدومیت یا معلولیت، بررسی خواهد کرد که از این محدودیت تجاوز نکنید.

چگونگی محاسبه محدودیت زمانی برای ویزای دانشجویی

هم حامی دانشجو و هم وزارت کشور از یک سامانه مشابه برای محاسبه محدودیت زمانی به‌صورت سال و ماه استفاده می‌کنند. روزها یا هفته‌های فردی به نزدیک‌ترین ماه گرد می‌شوند.

قوانین مهاجرت به طور واضح بیان می‌دارند که کل مدت مجوز دانشجویی شما (ویزای شما) محاسبه می‌شود، از جمله دوره‌های اضافی که قبل و بعد از دوره شما به ویزای شما اضافه می‌شود. هیچ کسوراتی وجود ندارد: تعطیلات، زمان سپری شده خارج از بریتانیا، هر زمانی که صرف تحصیل نشده است و هر زمانی که در دوره سطح دیگری سپری شود، همگی در محاسبه گنجانده می‌شوند. بااین‌حال، راهنمای دانشجویان و دانش‌آموزان کودک وزارت کشور تأیید می‌کند که اگر ویزای شما لغو شود، فقط دوره قبل از تاریخ انقضای جدید محاسبه می‌شود.

همچنین زمان صرف شده قبلی برای تحصیل در مسیر دانشجویی از جمله در Tier 4 نیز محاسبه می‌شود.

پیش‌نیازهای ویزای دانشجویی

علاوه بر گذراندن دوره قابل‌قبول و عدم تجاوز از هر گونه محدودیت زمانی مرتبط با تحصیل با مجوز اقامت دانشجویی، برای درخواست مجوز به‌عنوان دانشجو باید شرایط دیگری را نیز رعایت کنید.

تأییدیه پذیرش برای تحصیل (CAS)

قبل از درخواست ویزای دانشجویی، باید یک سند الکترونیکی CAS داشته باشید. CAS یک سند الکترونیکی است که توسط کالج، مدرسه یا دانشگاه شما هنگام ارائه پذیرش بدون قیدوشرط برای شما صادر می‌شود. این سند در پایگاه‌داده‌ای که در دسترس وزارت کشور است، ذخیره می‌شود.

حامی تحصیلی دانشجویی شما یک شماره مرجع CAS منحصربه‌فرد برای شما ارسال می‌کند که باید آن را در برگه درخواست آنلاین ویزای دانشجویی خود وارد کنید. حامی تحصیلی دانشجویی شما همچنین باید اطلاعاتی را که برای ایجاد CAS شما استفاده شده است، در اختیار شما قرار دهد که معمولاً به‌عنوان “گزارش CAS” شناخته می‌شود. خود گزارش CAS برای درخواست ویزای دانشجویی شما الزامی نیست، اما تمام اطلاعات مربوط به دوره و حامی تحصیلی دانشجویی شما و همچنین برخی از اطلاعات مربوط به هزینه‌ها را که برای تکمیل فرم درخواست ویزای دانشجویی خود نیاز دارید، در اختیار شما قرار می‌دهد.

الزامات مالی (Financial requirements) ویزای تحصیلی

عبارت «الزامات مالی» به این معنی است که شما باید نشان دهید که برای پرداخت شهریه دوره تحصیلی و هزینه‌های زندگی خود بودجه کافی دارید. اداره مهاجرت (Home Office) این الزامات را با عنوان «الزامات مالی» می‌نامد.

اگر از خارج از انگلستان درخواست می‌دهید یا اگر با مجوز اقامت برای کمتر از 12 ماه در انگلستان زندگی کرده اید، باید الزامات مالی زیر را برآورده کنید:

هزینه‌های دوره (Course fees)

شما باید بودجه کافی برای پرداخت هزینه‌های دوره برای سال اول دوره خود یا کل دوره درصورتی‌که کمتر از یک سال طول بکشد، داشته باشید. اگر CAS شما برای ادامه تحصیل در دوره‌ای که قبلاً بخشی از آن را گذرانده‌اید صادر شده باشد، “سال اول تحصیل” به معنای سال اول این دوره جدید تحصیلی است. اداره مهاجرت (Home Office) از جزئیات CAS شما برای تأیید مبلغ موردنیاز برای هزینه‌های دوره شما استفاده می‌کند.

اگر قبلاً تمام هزینه‌های دوره خود را پرداخت کرده‌اید، یا برای دوره‌هایی با شرایط تحصیل در خارج از کشور یا دوره‌هایی بدون هزینه، CAS شما این موضوع را تأیید خواهد کرد.

هزینه‌های زندگی (Living costs)

اداره مهاجرت از مبالغ ثابت استفاده می‌کند که ممکن است هزینه‌های واقعی زندگی شما را منعکس کند یا نکند.

اگر می‌خواهید در لندن تحصیل کنید، به‌ازای هر ماه از دوره خود به مبلغ 1334 پوند، حداکثر تا 9 ماه، نیاز خواهید داشت. این بدان معناست که اگر برای یک دوره یک ماهه در لندن تحصیل می کنید، مبلغ مورد نیاز شما 1334 پوند است. اگر برای دوره ای به مدت 9 ماه یا بیشتر در لندن تحصیل می کنید، مبلغ مورد نیاز شما 12006 پوند خواهد بود.

برای تحصیل در سایر نقاط انگلستان، مبالغ ماهانه پایین‌تر است: برای هر ماه از دوره خود به مبلغ 1023 پوند و برای دوره های 9 ماه یا بیشتر به مبلغ 9207 پوند نیاز خواهید داشت.

از تاریخ شروع و پایان دوره در CAS خود برای محاسبه مدت دوره و در نتیجه تعداد ماه‌هایی که به تأمین مالی نیاز دارید استفاده کنید. اگر مدت دوره شما شامل بخشی از ماه است، آن را به یک ماه کامل گرد کنید.

کسر هزینه‌ها (Deductions)

موارد زیر را می‌توانید از مجموع مبلغی که به‌عنوان بخشی از درخواست اقامت خود نیاز دارید، کسر کنید:

• پولی که قبلاً برای شهریه دوره خود به حامی تحصیلی دانشجویی خودپرداخت کرده‌اید.
• حداکثر 1334 پوند که قبلاً برای هزینه اقامت خود به حامی تحصیلی دانشجویی خود پرداخته اید، در صورتی که در خوابگاه دانشگاه یا کالج زندگی کنید.

شما نمی‌توانید پیش پرداختی برای هیچ نوع مسکن دیگری کم کنید و همچنین نمی‌توانید مبالغ را درصورتی‌که هیچ هزینه مسکن ندارید (به‌عنوان‌مثال، اگر به‌صورت رایگان با یکی از بستگان خود زندگی می‌کنید) تنظیم کنید.

CAS شما ممکن است جزئیاتی از هر پولی که به مؤسسه شما پرداخت شده باشد را شامل شود. در غیر این صورت، باید یک رسید کاغذی ارائه دهید که تأیید کند چقدر برای شهریه دوره خود و/یا هزینه اقامت خودپرداخت کرده‌اید.

توانایی زبان انگلیسی (English language ability)

حامیان تحصیلی دانشجویی موظف هستند توانایی شما را در خواندن، نوشتن، صحبت‌کردن و درک زبان انگلیسی ارزیابی کنند. روش ارزیابی بسته به شرایط شما متفاوت خواهد بود. به‌عنوان‌مثال، اگر تبعه یکی از کشورهای بیشتر انگلیسی‌زبان باشید، مدرکی از گذراندن تحصیلات در یک کشور انگلیسی‌زبان داشته باشید، به‌عنوان بخشی از یک دوره کارشناسی ایالات متحده برای بیش از شش ماه در بریتانیا نخواهید بود، یا قصد دارید در سطح کارشناسی در یک مؤسسه آموزش عالی بریتانیا باسابقه انطباق با قوانین تحصیل کنید، ممکن است ترتیبات خاصی برای شما وجود داشته باشد.

حامی تحصیلی دانشجویی به شما اطلاع خواهد داد که چگونه سطح زبان انگلیسی شما را ارزیابی می‌کند و سطحی از زبان انگلیسی که باید داشته باشید چیست که مطابق با حداقل‌های تعیین شده توسط اداره مهاجرت (Home Office) است.

دلایل کلی رد درخواست ویزای دانشجویی انگلسنان

قوانین مهاجرت این اختیار را به دولت انگلستان می‌دهد تا درخواست‌ها را بر اساس “دلایل کلی رد درخواست” رد کند. وزارت امور داخلی (Home Office) راهنمای داخلی مفصلی در مورد دلایل کلی رد درخواست دارد که به‌صورت جداگانه برای درخواست‌های ارائه شده از کشور شما (مجوز ورود) یا درخواست‌های ارائه شده در انگلستان (مجوز اقامت) تنظیم شده است.

راهنمای مربوط به درخواست‌های مجوز اقامت به طور خلاصه به کارکنان وزارت امور داخلی توصیه می‌کند که درخواست‌ها را برای موارد زیر بررسی کنند:

• وجود هرگونه رفتار نادرست (استفاده از فریب، از جمله ارائه اطلاعات غلط، تقلب، جعل، عدم افشای حقایق مهم یا عدم همکاری)
• شخصیت، رفتار یا ارتباطات (سابقه کیفری، حکم اخراج، ممنوعیت سفر، محرومیت، مغایر با منافع عمومی، امنیت ملی)
• سابقه مهاجرت (نقض شرایط، استفاده از فریب در درخواست)

وزارت امور داخلی همچنین می‌تواند درخواست شما را رد کند اگر بدهی معوقه‌ای برای درمان NHS به مبلغ 500 پوند یا بیشتر داشته باشید. برای کسب اطلاعات در مورد دریافت درمان NHS در انگلستان، به بخش بهداشت و درمان مراجعه کنید.

دلایل کلی دیگر برای رد درخواست عبارت‌اند از: اقامت در انگلستان پس از پایان مهلت مجوز مهاجرت (اقامت بیش از حد مجاز)، مشکلات بهداشتی، عدم حضور در مصاحبه در صورت درخواست، نقض شرایط که به معنای انجام کاری است که مجوز مهاجرت به شما اجازه نمی‌دهد، به‌عنوان‌مثال، کارکردن بیش از ساعات مجاز. فرم درخواست در مورد این موضوعات سؤال دارد و پاسخ صادقانه به آنها بسیار مهم است، زیرا عدم پاسخگویی صادقانه می‌تواند عواقب بسیار جدی از جمله اتهام فریب و رد هر درخواست آینده و همچنین این درخواست را داشته باشد.

مقاله پیشنهادی: دلایل ریجکتی ویزای تحصیلی انگلستان

مدارک موردنیاز ویزای دانشجویی

برای اینکه درخواست ویزای دانشجویی شما با موفقیت انجام شود، باید تمامی شرایط لازم برای دانشجویان را داشته باشید و بتوانید اسناد موردنیاز را با قالب درخواستی ارائه دهید. اسناد شما می‌تواند رونوشت یا اصل باشد.

• پاسپورت
• مدارک تحصیلی
• مدرک زبان
• مدارک اثبات‌کننده تمکن مالی

مدارک مالی خود را به‌دقت بررسی کنید

بسیار مهم است که مدارک مالی شما حاوی تمامی اطلاعات موردنیاز باشد. پیوست مالی اطلاعاتی را که باید در هر مدرک مالی برای پشتیبانی از درخواست شما گنجانده شود، به طور کامل شرح می‌دهد.

تمکن مالی باید به‌صورت وجوه نقد باشد. شما نمی‌توانید از مدارک مربوط به سایر انواع دارایی‌های مالی، مانند سهام، اوراق‌قرضه یا صندوق بازنشستگی استفاده کنید. همچنین نمی‌توانید از تسهیلات وام مساعده (overdraft) یا کارت اعتباری استفاده کنید.

مگر اینکه از نامه وام استفاده کنید، مدارک مالی شما باید نشان دهد که کل مبلغ موردنیاز شما به مدت 28 روز متوالی تا تاریخ موجودی پایانی در حساب بوده است. این بدان معنی است که موجودی حساب در هیچ زمانی در طول دوره 28 روزه نباید از مبلغی که باید نشان دهید، کمتر شود. در صورت کم شدن مبلغ، به احتمال زیاد درخواست مهاجرت شما رد خواهد شد. علاوه بر این، تاریخ آخرین روز این دوره 28 روزه نباید در تاریخ ارسال درخواست شما بیش از 31 روز گذشته باشد.

نامه وام نباید بیش از شش ماه قبل از تاریخ ارائه درخواست شما صادر شده باشد. وام باید فقط به نام شما باشد.

حساب بانکی می‌تواند به نام شما یا به نام یکی از والدین یا قیم قانونی شما یا هر دو باشد و می‌تواند یک حساب مشترک باشد که شما با شخص دیگری نگه می‌دارید. در صورت نیاز می‌توانید از بیش از یک حساب استفاده کنید و می‌توانید ترکیبی از حساب(های) خود و حساب(های) والدین یا قیم قانونی خود را استفاده کنید.

شما می‌توانید از یک حساب بانکی خارجی استفاده کنید. اگر وجوه شما به پوند انگلیس (GBP) نیست، باید موجودی پایانی را با استفاده از OANDA و نرخ تبدیل در تاریخ ارائه درخواست خود به GBP تبدیل کنید. این مبلغ را روی صورت‌حساب خود بنویسید.

استفاده از وجوه والدین یا قیم قانونی شما

می‌توانید از یک حساب بانکی شخصی به نام والدین یا قیم قانونی خود (نام‌های آنها) استفاده کنید. حساب‌های تجاری قابل‌قبول نیستند؛ زیرا قوانین مهاجرت (پیوست مالی) تصریح می‌کند که حساب‌ها باید شخصی باشند.

اگر می‌خواهید از یک حساب بانکی شخصی به نام والدین یا قیم قانونی خود (نام‌های آنها) استفاده کنید، باید مدارکی دال بر رابطه آنها با خود را نیز ارائه دهید. (اگر شما یک متقاضی “کم‌خطر” هستید، باید این مدرک را تهیه کنید، اما نیازی به پیوست کردن آن به درخواست خود ندارید.) این مدرک برای اثبات رابطه شما با والدین یا قیم قانونی شما می‌تواند موارد زیر باشد:

• شناسنامه شما یا کپی آن که نام والدین شما را نشان می‌دهد که از حساب بانکی آنها برای درخواست مهاجرت خود استفاده می‌کنید.
• اگر شما فرزندخوانده هستید، گواهی فرزندخواندگی یا کپی آن که نام شما و نام والدین شما را نشان می‌دهد که از حساب بانکی آنها برای درخواست مهاجرت خود استفاده می‌کنید.
• اگر قیم قانونی دارید، حکم دادگاه یا کپی آن که نام قیم(های) شما را نشان می‌دهد که از حساب بانکی آنها برای درخواست مهاجرت خود استفاده می‌کنید.

رضایت والدین در صورت زیر 18 سال بودن

اگر در 16 یا 17 سالگی به عنوان دانشجو درخواست می دهید، باید نامه ای از والدین یا قیم قانونی خود به همراه داشته باشید که نشان دهد آنها از درخواست شما حمایت می کنند. این نامه باید موارد زیر را تأیید کند:

• رابطه آنها با شما
• موافقت آنها با درخواست شما به‌عنوان دانشجو
• موافقت آنها با محل اقامت شما در انگلستان
• در صورت درخواست برای مجوز ورود (entry clearance)، موافقت آنها با سفر مستقل شما به انگلستان